Judgment : l'acteur qui double le héros du jeu s'exprime en vidéo, il parle "d'expérience thérapeutique"
SEGA a mis en circulation une vidéo making of de Judgment qui permet de faire plus ample connaissance avec Greg Chun, l'acteur qui prête sa voix au héros Takayuki Yagami. "Chez ce personnage, il y a un côté authentique qui m'a permis de me glisser plus facilement dans sa peau, explique-t-il. D'ailleurs, j'en ai profité pour m'appuyer sur mon propre vécu. Ce fut une expérience vraiment intéressante, je dirais même thérapeutique." Manifestement heureux d'avoir été choisi pour doubler en anglais l'ex-avocat devenu détective privé, il affirme que ce rôle représente le sommet de sa carrière. "La principale difficulté dans cet exercice, c'est de ne pas entrer dans un schéma où vous perdez toute cette fraîcheur, assure-t-il. Vous devez donner l'impression que vous prononcez chaque ligne de dialogue pour la première fois."
On rappelle que la version occidentale de Judgment ne permettra pas de jouer avec le Kyohei Hamura incarné, à l'origine, par Pierre Taki. En effet, suite à l'arrestation de ce dernier, les développeurs ont décidé de modifier le visage de son personnage pour effacer toute trace de sa collaboration. Tant que la sortie du jeu en Europe et aux Etats-Unis (prévue pour le 25 juin prochain sur PS4) n'est pas remise en cause, ça nous va.
On rappelle que la version occidentale de Judgment ne permettra pas de jouer avec le Kyohei Hamura incarné, à l'origine, par Pierre Taki. En effet, suite à l'arrestation de ce dernier, les développeurs ont décidé de modifier le visage de son personnage pour effacer toute trace de sa collaboration. Tant que la sortie du jeu en Europe et aux Etats-Unis (prévue pour le 25 juin prochain sur PS4) n'est pas remise en cause, ça nous va.
Réagir à cet article
Journaliste / RC Adjoint
le mardi 30 avril 2019, 9:34
Suivre ce rédacteur sur
Autres articles
The Judgment Collection : les deux épisodes annoncés et aussitôt disponibles sur PC
Assez bavard en cette veille d'ouverture du Tokyo Game Show 2022, SEGA a également fait une belle surprise aux amoureux des jeux du studio Ryu Ga Gotoku, sortir la version PC de Judgment et Lost Judgment.
14/09/2022, 15:37
PlayStation Now : Red Dead 2, God of War, Nioh 2 et Judgment en juillet, que des gros jeux
Conscient qu'il doit muscler son jeu face à Microsoft et son Xbox Game Pass incontournable, Sony Interactive Entertainment vient de révéler la liste des jeux qui sont disponibles pour le mois de juillet.
06/07/2021, 12:05
Judgment : la version next-gen sort aujourd'hui, voici le trailer de lancement
2 |
23/04/2021, 10:48
2 |
23/04/2021, 10:48
Judgment 2 : le jeu bientôt annoncé ? SEGA lance un mystérieux compte à rebours
1 |
23/04/2021, 10:27
1 |
23/04/2021, 10:27
Judgment sur PS5, Xbox Series X|S et Stadia en 60fps, un trailer pour détailler
1 |
02/02/2021, 08:32
1 |
02/02/2021, 08:32
Vidéos à ne pas manquer
Afficher la version classique de cette page
Mentions légales |
CGU |
CGV |
Politique données personnelles |
Cookies |
Préférences cookies |
Contacts