Xbox One : la liste complète des commandes vocales en français
Ceux qui ont d'ores et déjà la Xbox One profitent sûrement en ce moment même du contrôle vocal grâce à Kinect. C'est un peu gadget, un peu imprécis mais assez marrant. Le problème, c'est que la console ne contient pas de liste de toutes les commandes vocales disponibles. On se retrouve donc un peu contraint de choper au vol les indications que nous donne la Xbox One, avant qu'elles ne disparaissent de l'écran. Microsoft a cependant remédié partiellement au problème en publiant sur son site officiel une liste complète des commandes, histoire de ne plus baragouiner des trucs insensés à sa console.
NAVIGATION
Si vous voulez… | Dites… |
Allumer la console Xbox One (ne fonctionne que si le mode d'alimentation Reprise instantanée est activé) | « Xbox, on » (« Xbox, Démarrez ») |
Éteindre la console Xbox One | « Xbox, Éteignez » |
Revenir à l'écran d'accueil | « Xbox, retour à l'accueil » ou « Affichez mes éléments » |
Accéder à une application et l'ouvrir (par exemple, Xbox Music ou Xbox Video) | « Xbox, Allez à <nom de l'application> » |
Revenir à l'écran précédent | « Xbox, Retour en arrière » |
Annuler l'action en cours | « Xbox, Annulez » |
Ancrer une application | « Xbox, Ancrez <nom de l'application> » |
Désancrer une application | « Xbox, Désancrez » |
Basculer entre l'affichage ancré et l'affichage principal | « Xbox, Basculez » |
Effectuer une recherche à l'aide de Bing | « Xbox, Bing <terme de recherche> » |
Afficher le menu contextuel | « Xbox, Affichez le menu » |
Modifier l'affichage (équivaut à appuyer sur le bouton Afficher) | « Xbox, Modifiez affichage » |
Afficher l'aide à l'écran. | « Xbox, Aide » |
Remarque : Lorsque vous effectuez une recherche Bing, attendez que la zone de recherche s'affiche avant d'indiquer à la console l'objet de votre recherche.
Communication
Si vous voulez… | Dites… |
Afficher la liste des contacts | Xbox, Skype |
Afficher les détails de votre contact Skype | « Xbox, Skype <nom de la personne> » |
Passer un appel vidéo à l'aide de Skype | « Xbox, Appelez <nom de la personne> » |
Répondre à un appel vidéo | Xbox, Répondre |
Répondre à un appel vocal | Xbox, Répondre sans la vidéo |
Raccrocher ou mettre fin à un appel | « Xbox, Raccrochez » |
Envoyer un message Xbox Live à un ami | « Xbox, Envoyez un message » |
Connexion et profils
Si vous voulez… | Dites… |
Accédez à la page de connexion pour vous connecter à un profil | « Xbox, Connectez-moi » |
Se connecter à un compte (utiliser le prénom du compte) | « Se connecter en tant que <prénom de la personne> » |
Se déconnecter du profil actif | « Xbox, Déconnectez-moi » |
Scanner un code QR d'un jeu ou d'un contenu téléchargeable | « Xbox, Utiliser un code » |
Notifications
Si vous voulez… | Dites… |
Afficher l'historique de vos notifications | « Xbox, Notifications » |
Afficher des détails supplémentaires sur une notification affichée | « Xbox, Affichez la notification » |
Fermer une notification affichée à l'écran | « Xbox, Fermez la notification » |
Répondre à un appel entrant lorsque la notification s'affiche | « Xbox, Répondre » |
Répondre à un appel entrant sans la vidéo lorsque la notification s'affiche | « Xbox, Répondre sans la vidéo » |
Vidéo & musique
Si vous voulez… | Dites… |
Regarder un contenu vidéo | « Xbox, Regardez » |
Suspendre un contenu vidéo | « Xbox, Pause » |
Revenir à un point antérieur | « Xbox, Retour rapide » |
Avancer vers un point ultérieur | « Xbox, Avance rapide » |
Accélérer le retour ou l'avance rapide | « Xbox, Plus vite » |
Ralentir le retour ou l'avance rapide | « Xbox, Moins vite » |
Passer au chapitre précédent | « Xbox, Saut vers l'arrière » |
Passer au chapitre suivant | « Xbox, Saut vers l'avant » |
Arrêter la lecture du contenu | « Xbox, Arrêtez » |
Écouter de la musique, en commençant par la dernière sélection active | « Xbox, Écouter de la musique » |
Mettre le titre sur pause | « Xbox, Mettez la musique sur pause » |
Passer au titre suivant d'une sélection ou d'un album | « Xbox, Morceau suivant » |
Revenir au titre précédent d'une sélection ou d'un album | « Xbox, Morceau précédent » |
Remarque : L'application Xbox Music doit être activée pour que les commandes musicales fonctionnent.
Téléviseur
Si vous voulez… | Dites… |
Regarder la télé en direct | « Xbox, Regarder la télé » |
Afficher le OneGuide | « Xbox, Affichez le guide » |
Regarder une chaîne spécifique | « Xbox, Regarder <nom de la chaîne> » |
Volume
Si vous voulez… | Dites… |
Désactiver le son du téléviseur | « Xbox, Coupez le son » |
Réactiver le son du téléviseur | « Xbox, Réactivez le son » |
Augmenter le volume du téléviseur | « Xbox, Augmentez le volume » |
Diminuer le volume du téléviseur | « Xbox, Baissez le volume » |
Jeux
Si vous voulez… | Dites… |
Inviter un ami à un jeu ou un chat | « Xbox, Invitez <nom> » |
Enregistrer un extrait de jeu ou un moment fort | « Xbox, Enregistrez cet élément » |
Réagir à cet article
Journaliste / Pigiste
le lundi 25 novembre 2013, 12:13
Microsoft : "être un fan Xbox, c'est accepter de jouer sur tous les appareils"
Depuis la mise en place de sa nouvelle campagne publicitaire "This is an Xbox" il y a quelques semaines, Microsoft installe petit à petit la nouvelle philosophie de la marque Xbox, qui est désormais on ne peut plus claire
17/12/2024, 10:04
Xbox Portable : Microsoft officialise la console, un pari sur l'avenir pour la marque ?
A l'état de rumeurs depuis plusieurs mois, la Xbox Portable est aujourd'hui une réalité. C'est Phil Spencer en personne qui a officialisé l'existence de la machine à l'occasion d'une interview avec Bloomberg.
13/11/2024, 16:41
