NieR Automata : comment Google a fait changer le titre du jeu

Le prochain épisode de NieR est désormais connu sous le nom de NieR Automata. Toutefois, ce n'était pas son nom de départ. Dans une interview accordée au magazine britannique EDGE, le réalisateur Yoko Taro a expliqué qu'il avait fallu gérer des questions de droit d'utilisation : "Vu que c'est une histoire d'androïdes, je voulais le baptiser NieR : Android. Mais bien entendu, il s'agit d'une marque déposée par Google et cela nous inquiétait. Il n'y avait donc pas de titre au moment de l'E3 et nous avons fait la présentation ainsi". M. Taro semble toutefois satisfait du choix d'Automata, un sous-titre qui "a plusieurs significations". Pour mémoire, NieR sortira l'année prochaine exclusivement sur PS4.