Tony Montana sera là !

"This is paradise, I'm tellin' ya. This town like a great big pussy jus' waitin' to get fucked." Cette phrase culte, vous risquez bien de la retrouver dans la bouche du vrai Tony Montana, c’est à dire le grand (par le talent) Al Pacino dans l’adaptation de Scarface en jeu vidéo. En effet, une partie du casting original du film de Brian De Palma doublera les personnages du jeu avec notamment Steven Bauer (Manny Ray) et Robert Loggia (Frank Lopez). Par ailleurs, on retrouvera également au générique Jay Mohr (S1m0ne), Cheech Marin (Once upon a time in Mexico), James Woods (Virgin Suicides), Miguel Sandoval (Jurassic Park), Robert Davi (Die Hard), Michael Rappaport (Copland) et Michael York (Austin Powers), bon nombre d’entre eux ayant déjà participé à des doublages de jeux vidéo.

[update] L'information émanant du NY Post s'est avérée éronée, si Al Pacino sera bien présent dans le jeu, ce ne sera que par l'intermédiaire de la modélisation de son physique. Il sera doublé par un comédien... Grosse déception pour tous les fans.