Test Dragon Quest VIII L'Odyssée du Roi Maudit : l'aventure meilleure sur 3DS ?

Dragon Quest VIII fait partie de ces monuments du jeu vidéo. Classé dans le Top 5 des jeux préférés des Japonais par Famitsu, le titre de Square Enix aura marqué les joueurs par ses innovations mais aussi grâce à son scénario solide appuyé par les magistrales compositions musicales de Soichi Sugiyama. En Europe, si les joueurs ont pu apprécier toutes les qualités du titre, c’est aussi et surtout parce que Dragon Quest VIII : L’Odyssée du Roi Maudit fut le premier épisode à sortir sur PS2, deux ans après sa sortie au Japon. Un événement qui a conduit le jeu à devenir l’épisode culte que tous les fans de J-RPG connaissent. Un peu plus de dix ans après, Square Enix nous gratifie d’un portage du titre sur Nintendo 3DS, un bon moyen de faire plaisir aux nostalgiques, tout en initiant une nouvelle tranche de joueurs, quelques mois avant la sortie de Dragon Quest XI. Outre le passage sur console portable, Dragon Quest VIII arrive sur 3DS avec son lot de nouveautés. Bien sûr, la console peine quelque peu, le jeu original étant sorti sur PS2, mais cela n’empêche pas la version 3DS d’afficher des graphismes plus que corrects, voire très proches de ce que l’on retrouvait sur la console de Sony. Surtout, le jeu profite pour la première fois d’un doublage en anglais sous-titrés en français. Une petite amélioration qui n’est pas sans conséquence puisque les voix apportent énormément aux dialogues, en les rendant plus fluides et plus agréables. Seul petit bémol, les compositions orchestrales de la version PS2 ont été remplacées par des versions synthétiques des morceaux. Un petit regret quand on voit la qualité de la bande-son, même si l’apport d’instruments synthétiques ne laissera pas indifférent les joueurs amateurs de musiques 8-bit.

PETITE CONSOLE MAIS GRANDE AVENTURE

Votre aventure démarre en compagnie de Trode, un roi transformé en monstre vert par Dhoulmagus, le grand méchant du jeu.  Par la suite, c’est au tour de Yangus, un bandit de bas étage, de vous rejoindre dans votre quête pour sauver le roi Trode mais aussi Medéa, une princesse transformée en cheval. Vous l’aurez donc compris, votre héros et ses compagnons vont devoir partir à l’aventure afin de retrouver le terrible Dhoulmagus. Bien sûr, votre quête sera parsemée d’histoires annexes qui rajoutent un véritable background à tout l’univers du jeu. En tout, ce n’est pas de moins 50 heures qu’il vous faudra pour terminer uniquement la trame principale du jeu.

Par la suite, vous pourrez revenir dans le passé, avant le dernier boss, afin d’accomplir les différentes quêtes secondaires qu’il vous reste à effectuer. Bien entendu, en tout bon J-RPG qui se respecte, Dragon Quest VIII : L’Odyssée du Roi Maudit impose par moment des phases de levelling avant d’aller affronter un boss. Une étape fastidieuse mais qui permet de mettre en place des stratégies efficaces afin de venir rapidement à bout des packs d’ennemis. Le remaster sur 3DS apporte également quelques nouveautés au niveau du scénario, puisque Morry et Rubis rejoignent le casting, faisant ainsi passer le nombre de personnages à six. Les deux nouveaux protagonistes apportent un petit vent fraîcheur en permettant aux joueurs de varier efficacement les styles de combat. Le seul petit regret pourrait venir du fait que Rubis et Morry arrivent un peu tard dans l’aventure, bien que les joueurs seront heureux de les avoir dans leurs rangs afin d’attaquer les derniers donjons du jeu.

UN MONDE OUVERT QUI A BIEN CHANGÉ

Autre aspect essentiel de l’aventure : le monde ouvert de Dragon Quest VIII 3DS offre aux joueurs un espace de jeu conséquent qui pousse en permanence à l’exploration. Malheureusement, la console portable de Nintendo affiche clairement ses lacunes techniques et affiche un clipping quelque peu perturbant. Dorénavant, les joueurs rencontreront les monstres en temps réel et les combats ne seront plus déclenchés de manière aléatoire. Du coup, il est possible d’éviter les packs de monstres, ce qui rend l’exploration beaucoup plus agréable. En revanche, le clipping cité précédemment fait apparaître des monstres au dernier moment, surtout lorsqu'on se déplace tout en jouant avec la caméra. Du coup, il arrive que l’on soit obligé de combattre un ennemi sans avoir eu l’occasion d’éviter la confrontation. Mis à part ce petit détail, la caméra reste assez facile à prendre en main, notamment sur la New 3DS où il suffit d’utiliser le second joystick.

Sur 3DS classique, les joueurs utiliseront les touches L/R de la console ou la croix directionnelle. Bien que le jeu ne soit pas aussi beau que sur PS2, ce remaster n’en est pas moins très agréable pour les yeux. Le monde ouvert profite d’une distance d’affichage correcte, tout en proposant des graphismes très fins, flirtant parfois avec ce que l’on pouvait retrouver sur la console de Sony. Mais surtout, le jeu n’impose pratiquement pas de temps de chargement, ce qui contribue à rendre l’exploration beaucoup plus fluide. Enfin, le jeu troque la boussole pour afficher une carte sur l’écran inférieur de la 3DS. Certes, cela donne l’impression de mâcher un peu le travail mais l’écran assez petit de la 3DS peut aussi poser quelques problèmes pour se repérer. Dès lors, la carte devient rapidement notre meilleur ami, d’autant qu’il est possible de zoomer afin de repérer tous les spots cachés.

PLUS QU'UN SIMPLE PORTAGE

Outre ces améliorations majeures, Dragon Quest VIII : L’Odyssée du Roi Maudit apporte également son lot de petites nouveautés qui permettent au jeu de s’adapter parfaitement à la 3DS. Ainsi, les menus se délaissent de toutes parures afin que les joueurs puissent aller à l’essentiel. De même, l’Alchimarmite simplifie son système afin de pouvoir réaliser des recettes beaucoup plus facilement. En revanche, il est vrai que la multitude de catégories dans les menus ne facilite pas toujours la vie des joueurs, en particulier celle des néophytes, qui risquent d’être un peu perdu au départ. Le jeu se dote également d’un mode "Photo" qui vous permettra de gagner de nombreux objets bonus, qui pourront vous être utile afin de terminer le nouveau donjon du jeu, dont la difficulté devrait donner des sueurs froides à pas mal de joueurs. Enfin, le jeu profite également de la connectivité de la 3DS pour permettre aux joueurs de télécharger divers objets qui simplifieront légèrement l’aventure.