South Park L'Annale du Destin : la voix française de Kenny explique l'absence de doublage officiel
Depuis deux jours, c'est la panique chez les fans de South Park qui ont appris que les doubleurs officiels de la série ne seront pas présents dans le jeu L'annale du Destin. Si Ubisoft s'est dédouané en expliquant un souci de négociation avec les comédiens, William Corryn, doubleur VF officiel de Kenny et Kyle, est monté au créneau sur Twitter en dévoilant sa version des faits. Selon lui, l'accord conclu avec Ubisoft en 2016 n'a pas été remis en cause par les comédiens. En effet, le problème viendrait avant tout de la société de doublage, elle-même, qui aurait pris en otage les négociations avec des demandes exagérées. De plus, le comédien précise au passage que ses tarifs en tant qu'auteur n'ont pas augmenté entre 2016 et 2017, de quoi incriminer encore un peu plus la société de doublage.
[TWEET id="907318801213116416" author="William Coryn"]
Malheureusement, il faudra composer sans les voix françaises et comble de l'injustice, seule notre contrée semble être touché par ce problème. Les autres pays pourront quant à eux profiter de leurs doubleurs officiels. Une grande déception pour les fans qui pourront toujours se rabattre sur les voix anglaises non-censurées. Ouf, c'est déjà ça.
[TWEET id="907513036361084933" author="William Coryn"]
[TWEET id="907318801213116416" author="William Coryn"]
Malheureusement, il faudra composer sans les voix françaises et comble de l'injustice, seule notre contrée semble être touché par ce problème. Les autres pays pourront quant à eux profiter de leurs doubleurs officiels. Une grande déception pour les fans qui pourront toujours se rabattre sur les voix anglaises non-censurées. Ouf, c'est déjà ça.
[TWEET id="907513036361084933" author="William Coryn"]
Autres articles
South Park L'Annale du Destin : le DLC Tout Croustillant débarque avec une vidéo pleine de sang !
Ubisoft vient de sortir aujourd'hui "Tout Croustillant", le second DLC de South Park : L'Annale du Destin, et selon la tradition de l'éditeur, on a droit à un trailer pour nous présenter le contenu inédit.
01/08/2018, 11:52
South Park L'Annale du Destin : Tout Croustillant, le nouveau DLC, se date enfin
L'excellent South Park L'Annale du Destin s'apprête à prolonger sa délirante expérience avec un tout nouveau DLC nommé Tout Croustillant (oui, oui). Et ça tombe bien, car ce prochain contenu vient justement de se trouver une date.
2 |
17/07/2018, 18:43
South Park L'Annale du Destin : le DLC "Une Nuit à la Casa Bonita" est dispo, la vidéo de lancement
21/03/2018, 11:20
South Park L'Annale du Destin : le jeu sortira sur Switch, voilà à quoi il faut s'attendre
2 |
09/03/2018, 09:12
South Park L'Annale du Destin : un DLC solo avec la sorcière Henrietta, voilà la date de sortie
07/03/2018, 09:58
Vidéos à ne pas manquer