E3 2015 : non, Satoru Iwata ne s'est pas excusé pour la conférence Nintendo

Il y a deux jours, Satoru Iwata s'est fendu d'une déclaration aux airs d'excuses sur le compte Twitter de Nintendo, suite à la conférence digitale au mieux médiocre de l'éditeur. Mal comprise par la majorité du public, cette phrase n'aurait pas dû être prise pour des excuses. C'est Reggie Fils-Aimé, patron de Nintendo of America, qui a clarifié la situation. Selon Polygon, il a affirmé qu'il ne s'agissait pas "d'une déclaration sur le contenu montré, mais surtout un message qui signifiait "Je vous ai entendu"". Selon Fils-Aimé, Satoru Iwata cherchait à parler aux fans nippons, qui ont suivi la conférence depuis le Japon. La traduction correcte du message a même été fournie. Ce qu'a déclaré Iwata était en fait : "Merci pour vos retours. Nous vous avons entendu et nous continuerons à répondre à vos attentes".


Reggie Fils-Aimé en a profité pour clarifier la situation sur la critique presque constante que subit le line-up Nintendo cette année. "L'une des choses que je trouve intéressante, si vous regardez historiquement ce qui arrive à Nintendo à l'E3, c'est que l'on se fait critiquer durant les conférences de presse et les digital events. Puis dans les jours qui suivent, les gens jouent aux jeux, et l'appréciation, l'intérêt décuplent et continuent de grossir pendant les vacances", a-t-il affirmé.