Sekiro : des doublages japonais pour tous ? C'est l'objectif génial des développeurs

Dire que Sekiro Shadows Die Twice est très attendu n'est qu'un doux euphémisme : le prochain jeu des créateurs de Dark Souls et autres Bloodborne sait jouer avec la hype à grands coups de trailers sombres et saisissants. Le dernier en date, celui du Tokyo Games Show 2018 et diffusé hier (disponible ci-dessous), laisse entrevoir un univers nippon mordide, sanglant et pourtant délicieux : pas de doute, l'ambiance sera un des grands points forts de cette prochaine aventure. 

La bonne nouvelle, c'est que FromSoftware compte bien renforcer l'immersion au maximum et ce pour tous les pays auxquels se destine le jeu. C'est sur Twitter que Bob Simpson, qui s'occupe en partie de la traduction et la localisation, a confirmé que le souhait du studio était de proposer une VO japonaise pour toutes les régions du globe. Celle-ci serait proposée en option et permettrait ainsi aux joueurs de profiter d'un rendu atmosphérique optimal. 

[TWEET id="1039133076771680256" author="Bob Simpson"]
Bien sûr, la chose n'est pas encore faite et il ne s'agit là que d'une volonté de la compagnie nipponne... qui a tout de même de grandes chances d'aboutir. Typiquement le genre de détail qui peut faire la différence !